Khi học tiếng Nhật, việc nắm rõ ngữ pháp là rất quan trọng. Trong bài viết này, Đông Du Hà Nội sẽ hướng dẫn các bạn sẽ tìm hiểu cách sử dụng cấu trúc ばかりです trong tiếng Nhật một cách dễ dàng và nhanh chóng giúp bạn dễ dàng sử dụng nó trong giao tiếp hàng ngày.
Cấu trúc ばかりです là một phần không thể thiếu trong ngữ pháp tiếng Nhật N4. Nó được sử dụng để diễn tả tình trạng mà một hành động vừa mới xảy ra trong thời gian gần đây.
Cách sử dụng cấu trúc: Ｖた＋ばかり (chia động từ về dạng quá khứ (た形) và thêm “ばかりです”.)
Nghĩa là “chỉ” hoặc “mới chỉ”
Ví dụ:
- 私は日本に来たばかりです。 (Tôi vừa mới đến Nhật Bản.)
Ngoài ra, ばかり còn có thể kết hợp với các từ chỉ thời gian để nhấn mạnh thêm tính chất của hành động vừa xảy ra.
Ví dụ:
- 昨日買ったばかりの本。 (Cuốn sách tôi vừa mua hôm qua.)
- Cấu trúc ばかり có thể gây nhầm lẫn với các biểu thức khác trong tiếng Nhật.
- Ngữ cảnh và tình huống khi sử dụng. Không phải lúc nào cũng dùng cấu trúc này, đặc biệt là khi muốn diễn tả một hành động đã xảy ra từ một khoảng thời gian khá lâu.
- Cần thực hành nhiều để cải thiện khả năng vận dụng trong giao tiếp thực tế.
Trong tiếng Nhật, hai cấu trúc ngữ pháp「〜たところ」và 「〜たばかり」có thể gây ra sự nhầm lẫn cho người học. Dù cả hai đều diễn tả một hành động đã xảy ra, nhưng chúng khác nhau ở thời gian và sắc thái của hành động.
Một trong những cách dễ nhất để phân biệt giữa「〜たところ」và「〜たばかり」là xem xét khoảng thời gian của sự việc.
Cấu trúc「〜たばかり」 thường chỉ ra rằng hành động vừa xảy ra trong thời gian rất gần, thường là vài phút hoặc vài giờ trước đó. Nó thể hiện sự mới mẻ và sự chưa ổn định của sự việc.
- Ví dụ: 私は昼ごはんを食べたばかりです: Tôi vừa mới ăn trưa.
Ngược lại, cấu trúc「〜たところ」lại được sử dụng để chỉ rằng hành động đã xảy ra có thể là trong một khoảng thời gian lớn hơn so với「〜たばかり」.
- Ví dụ: 私は今、家に帰ったところです: Bạn vừa trở về nhà.
Một cách khác để phân biệt hai cấu trúc này là xem xét danh từ đi kèm. Với「〜たばかり」, các danh từ thường có xu hướng liên quan đến sự mới mẻ hoặc sự thay đổi, chẳng hạn như đồ ăn mới nấu, công việc mới bắt đầu.
Ví dụ:
- このケーキは焼いたばかりです。 (Cái bánh này vừa mới được nướng.)
Trong khi đó, 「〜たところ」 có thể đi kèm với các hành động đã được thực hiện xong, thường là những thứ đã ổn định hơn.
Ví dụ:
- 宿題を終えたところです。 (Tôi vừa mới hoàn thành bài tập về nhà.)
Trong các cuộc hội thoại hàng ngày, bạn có thể sử dụng cấu trúc ~ばかり để chia sẻ thông tin về những gì bạn vừa mới làm giúp cuộc hội thoại trở nên gần gũi và thân mật hơn
Ví dụ:
- このカフェに来たばかりです。 (Tôi vừa mới đến quán cà phê này.)
Bên cạnh việc cung cấp thông tin, cấu trúc ~ばかり cũng có thể được sử dụng để diễn đạt cảm xúc và tình trạng tâm lý của bạn. Khi bạn vừa trải qua một trải nghiệm thú vị, bạn có thể dùng ~ばかりđể thể hiện sự hào hứng.
Ví dụ:
- 新しいゲームを始めたばかりで、とても楽しいです！ (Tôi vừa mới bắt đầu chơi trò chơi mới và thấy rất vui!)
Ngoài giao tiếp hàng ngày, cấu trúc ~ばかりcũng thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học, báo chí hoặc blog. Việc sử dụng cấu trúc này trong văn viết sẽ khiến nội dung trở nên sinh động và hấp dẫn hơn.
Để củng cố kiến thức về cấu trúc ~ばかり, dưới đây là một số ví dụ cụ thể giúp bạn hình dung rõ hơn cách sử dụng trong thực tế.
Hành động cá nhân
- 毎朝ジョギングを始めたばかりです。 (Tôi vừa mới bắt đầu chạy bộ mỗi sáng.)
Câu này thể hiện rằng bạn đang trong quá trình hình thành thói quen chạy bộ và nó diễn ra trong thời gian gần đây.
Sự kiện xã hội
- 今日、友達と映画を見たばかりです。 (Hôm nay, tôi vừa mới xem phim với bạn bè.)
Câu này cho biết bạn đã có một hoạt động giải trí vui vẻ và nó diễn ra trong ngày hôm nay.
Hoạt động nghề nghiệp
- 最近新しいプロジェクトを始めたばかりです。 (Gần đây, tôi vừa mới bắt đầu một dự án mới.)
Câu này cho thấy bạn đang trong giai đoạn sơ khởi của một dự án và nó có thể mang lại nhiều cơ hội trong tương lai.
Những ví dụ trên không chỉ giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng cấu trúc ~ばかり mà còn kích thích tư duy sáng tạo trong việc áp dụng vào đời sống hàng ngày.
Sau khi tìm hiểu tất cả các khía cạnh của cấu trúc ~ばかり, hy vọng bạn đã có cái nhìn rõ ràng hơn về cách sử dụng. Như đã đề cập, việc nắm gọn cấu trúc ~ばかりです nhanh như chớp không chỉ giúp bạn tự tin giao tiếp mà còn tạo ra những kết nối sâu sắc hơn với người khác. Chúc các bạn học tốt!
